Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: Nicktoons
1.SÉRIE
V českém znění: Klára Gibišová (1.-8. a 11.-16. díl) / Viktor Antonio (9. a od 17. dílu) - Becky Robinson (Parker J. Mrak), Zbyšek Horák - John DiMaggio (Angus Roy Shackelton)
Dále v českém znění: Jana Páleníčková / Petra Tišnovská - Kiren (Lily), Ladislav Cigánek - Colton Dunn (starosta Peeve), Martina Šťastná - Kamali Minter (Pam), Jan Szymik, Radek Hoppe, Radka Stupková, Pavel Vondra, Svatopluk Schuller - Johnny Pemberton (Ryan + popisky, název epizody) a další
Zpěv: Jaromír Holub, Jan Franc
Překlad: Martin Andryzek
Dialogy: Marek Píša
Produkce: Veronika Dvořáková
Zvuk: Petr Braun, Petr Kořínek, Michal Vaniš
Texty písní a hudební režie: Jaromír Holub
Režie: Martin Kot
České znění pro Nickelodeon vyrobilo Barrandov studio a.s. - 2021 / 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Viktor Antonio (1. díl) / Klára Gibišová (od 2. dílu) - Becky Robinson (Parker J. Mrak), Zbyšek Horák - John DiMaggio (Angus Roy Shackelton)
Dále v českém znění: Petra Tišnovská - Kiren (Lily), Radovan Vaculík - Colton Dunn (starosta Peeve), Martina Šťastná - Kamali Minter (Pam), Svatopluk Schuller - Johnny Pemberton (Ryan + popisky, název epizody), Ladislav Cigánek, Jan Szymik, Radka Stupková, Pavel Vondra, Radek Hoppe, Irena Hrubá a další
Zpěv: Jaromír Holub, Jan Franc, Alena Průchová
Překlad: Martin Andryzek
Dialogy: Marek Píša
Produkce: Veronika Dvořáková
Zvuk: Petr Kořínek
Texty písní a hudební režie: Jaromír Holub
Režie: Martin Kot
České znění pro Nickelodeon vyrobilo Barrandov studio a.s. - 2022
